Dance Teachers Trending

Two Teachers Weigh in on the Benefits of Teaching Dance Bilingually

Jennifer Reynolds teaches in both Spanish and English to make everyone feel welcome in her class. Photo courtesy of Reynolds

In Lexington, Kentucky, a good 70 percent of Jennifer Reynolds' 3- to 12-year-old ballet students speak Spanish at home. To accommodate the dancers and families of the Bluegrass Youth Ballet Valley Park Outreach Program, she teaches bilingually in English and Spanish. "Often the parents feel like they're left out of different things in society," she says. "It's wonderful to be able to create a space for the families to take their child to ballet class, participate and not feel nervous about it because they know what's going on."

Teaching in two languages takes extra time, skill and attention, but the rewards are evident not only with students, but for the teachers, as well. "I feel like it helps me have more humility," says Luna Dance Institute teaching artist Cherie Hill. "It helps me open up my mind and consider my connection with the students, what our differences are and how I can expand my knowledge to include what they know."

Finding Common Ground Through Language

Hill developed her own formula for conducting creative dance in both English and Spanish when Berkeley, California–based Luna Dance Institute began working with two elementary schools in Oakland. Since she is not bilingual herself, she worked closely with a classroom teacher to incorporate Spanish terminology into her weekly lessons. "I would tell her what the four or five main concepts for the week would be, and then she would send me translations for them in Spanish," she says.

Hill creates a "word wall" with the week's terms written out in both languages (rise/subir, fall/caer, advance/avanzar, retreat/retirarse) accompanied by pictures and Laban symbols. She teaches the class primarily in English, but emphasizes those terms by saying them in Spanish first, and then repeating them in English. It's helpful to have the classroom teacher in the room in case she hits a bump in the road with language.

Reynolds' experience is quite different, since she is a trained interpreter and fluent in both Spanish and English. She teaches most of her classes in both languages equally, but adjusts depending on the class. "I've gotten into a rhythm of interpreting myself," she says. "I say something in one language, and I just repeat it in the other language." This takes more time, but Reynolds says it's well worth it to break down the language barrier and make everyone feel welcome in her class.

Cherie Hill developed her approach when Luna Dance Institute began working with Spanish-speaking students in Oakland, CA. Photo courtesy of Luna Dance Institute

As their students get older and progress, both teachers phase their classes into more English. Reynolds says she can often switch to teaching solely in English by the time the students are in their teens. "It's not a set formula," she says. "I'm flexible with where the kids are at and what's needed."

Hill notes, "I've seen students' English comprehension really expand and improve through dance."

When Bridging the Gap Yields Big Rewards

One surprising benefit of the bilingual classroom is language acquisition by the English speakers. Not only do the Spanish speakers grow more comfortable with English over time, but both Reynolds and Hill have seen their English speakers start comprehending Spanish. In particular, the consistent routine of a dance class lends itself to drawing parallels between the two languages.

And with increased understanding of language comes a growing acceptance of diversity. "I love to see the kids grow and become friends and have fun together in class," says Reynolds. "They don't even realize that they look different or sound different from one another."

Teaching bilingually can create a warm atmosphere in the community, as well. While Reynolds' approach has allowed her to include many parents in their children's dance education, Hill cites the positive relationships she has developed with classroom teachers. "A lot of them really enjoy when we can teach in English because their students are learning that vocabulary," she says.

In a progressively more diverse world, bilingual dance education offers students valuable skills for the future. "I think that learning to speak, listen and write in more than just one language is extremely helpful in any job," says Reynolds.

Fundamentally, both teachers agree that whatever gets children dancing is well worth it. "For us to be able to move together is the ultimate success," says Hill. "When we're moving together, we're doing what we came to do despite the language barrier."

Show Comments ()
Studio Owners
Thinkstock

Summertime is notoriously slow for dance studio owners, but bills don't take a holiday. Learn from three studio owners who figured out how to keep the buzz and cash flowing without breaking a sweat. Their secret formula? Creative summer programming too good for parents to pass up—coupled with quick and easy camps as bonus business builders. Not only do these owners keep their revenue rolling in summer, they use the season to boost enrollment come fall.

Keep reading... Show less

So you've achieved your dream of owning a studio. Congratulations! Once that initial excitement wears off, we're betting that you'll discover just how overwhelming the day-to-day operation of such an endeavor really is. When you choose to run your own business, you're bound to encounter challenges, but with a unique business model at the center of it all, studio management certainly comes with its own hurdles, creating a perpetual learning curve that keeps both new studio owners and veterans on their toes.

Although a certain amount of this difficulty is to be expected for any studio, there's no longer any reason for you to suffer needlessly through each step of the way. All you have to do is reach out for a tool you can use to take your studio to the next level, namely studio management software.

Tools like our very own acclaimed Studio Director software can make a world of difference in virtually every aspect of your business. Let's run through some key ways in which this tool can revolutionize your studio.

Keep reading... Show less
Jay Sullivan Photography, courtesy Julie Granger

Dancers crossing over into the fitness realm may be increasingly popular, but it was never part of French-born Julie Granger's plan. Though Granger grew up a serious ballet student, taking yoga classes on the side eventually led to a whole new career. Creating her own rules along the way, Granger shares how combining the skills she learned in ballet with certifications in yoga, barre and personal training allowed her to become her own boss (and a rising fitness influencer).

Keep reading... Show less

A popular and highly sought-after dancer and choreographer, Geo Hubela has worked with stars and productions all over the world from French pop star "Lorie" to the MTV show BeComing. Geo isn't just a choreography sensation. He has also danced on film, onstage, and on TV. He was worked with everyone from *NSYNC to JLo. On top of his incredible professional career, Geo owns a dance studio called Icon Dance Complex.

Owning and running a successful dance studio is not an easy task. Showstopper got together with Geo for his advice on going from a professional dancer to studio owner.

Keep reading... Show less
Dance Teachers Trending
Via Mia Michaels' Instagram

Beloved three-time Emmy Award–winning choreographer Mia Michaels returned to teach at Broadway Dance Center for the first time in a decade and brought the house down with her emotive and inspirational choreography. Set to the Harry Styles hit "Sign of the Times," her combination challenged dancers to fight their inner demons and recognize the legends that they truly are.

For the first two verses of music, Michaels asked the dancers to spell the words "I am," along with their own descriptor of choice (i.e. enough, resilient, whole), with their bodies, reminding them of their worth and potential for improvement. From there the choreography dove into swirling movement that pushed dancers off balance and out of their comfort zones. Shifting between fluid release and violent shakes she created a physical depiction of a common human experience—overcoming hardship.

Just as the group round of class was beginning, Michaels requested that the dancers be open and pour their whole selves into the choreography, citing her own history of doing so. "I've been completely open with you all. I've told my life's story through bodies around the world. That's why I'm Mama Mia."

When class finished, Michaels sat down with students for a Q&A; and book signing to promote her new book, A Unicorn in a World of Donkeys: A Guide to Life for All the Exceptional, Excellent Misfits Out There.

Check out some key takeaways from her discussion!

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Photo by Kyle Froman

The back is an essential focus of Cynthia Harvey's ballet classes, especially as a part of port de bras. Here, she offers "plain," en face port de bras, followed by the same position with épaulement, to show the difference the back (and head and neck) can add to any position. Aspirational imagery helps students find their best épaulement: "Feel as if you have a tiara on," says Harvey. "Don't look like a student—look like a ballerina."

Keep reading... Show less
Just for fun

The World Cup captivates soccer fans this time of year. But if football (as most outside of the U.S. refer to it) isn't your jam, this hybrid of disco dancing, ballet and soccer just might be more intriguing.

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Students at Steps Consevatory in NYC.

Dancers who dare to sing increase their marketability, according to voice teacher Jan Horvath.

It's one thing to master a triple pirouette, she says. It's another to be a well-rounded performer who can tackle any challenge without being discouraged.

Horvath teaches voice at Steps Conservatory, a two-year professional dance program in New York City. Once a week, she leads two groups of 10 students in a 90-minute vocal course.

"It's like a ballet barre," she explains. "We focus on one little thing of the day and perfect it and move on."

Keep reading... Show less

Sponsored

Videos

Sponsored

mailbox

Get DanceTeacher in your inbox

Win It!

Sponsored