Dance Teachers Trending

Two Teachers Weigh in on the Benefits of Teaching Dance Bilingually

Jennifer Reynolds teaches in both Spanish and English to make everyone feel welcome in her class. Photo courtesy of Reynolds

In Lexington, Kentucky, a good 70 percent of Jennifer Reynolds' 3- to 12-year-old ballet students speak Spanish at home. To accommodate the dancers and families of the Bluegrass Youth Ballet Valley Park Outreach Program, she teaches bilingually in English and Spanish. "Often the parents feel like they're left out of different things in society," she says. "It's wonderful to be able to create a space for the families to take their child to ballet class, participate and not feel nervous about it because they know what's going on."

Teaching in two languages takes extra time, skill and attention, but the rewards are evident not only with students, but for the teachers, as well. "I feel like it helps me have more humility," says Luna Dance Institute teaching artist Cherie Hill. "It helps me open up my mind and consider my connection with the students, what our differences are and how I can expand my knowledge to include what they know."

Finding Common Ground Through Language

Hill developed her own formula for conducting creative dance in both English and Spanish when Berkeley, California–based Luna Dance Institute began working with two elementary schools in Oakland. Since she is not bilingual herself, she worked closely with a classroom teacher to incorporate Spanish terminology into her weekly lessons. "I would tell her what the four or five main concepts for the week would be, and then she would send me translations for them in Spanish," she says.

Hill creates a "word wall" with the week's terms written out in both languages (rise/subir, fall/caer, advance/avanzar, retreat/retirarse) accompanied by pictures and Laban symbols. She teaches the class primarily in English, but emphasizes those terms by saying them in Spanish first, and then repeating them in English. It's helpful to have the classroom teacher in the room in case she hits a bump in the road with language.

Reynolds' experience is quite different, since she is a trained interpreter and fluent in both Spanish and English. She teaches most of her classes in both languages equally, but adjusts depending on the class. "I've gotten into a rhythm of interpreting myself," she says. "I say something in one language, and I just repeat it in the other language." This takes more time, but Reynolds says it's well worth it to break down the language barrier and make everyone feel welcome in her class.

Cherie Hill developed her approach when Luna Dance Institute began working with Spanish-speaking students in Oakland, CA. Photo courtesy of Luna Dance Institute

As their students get older and progress, both teachers phase their classes into more English. Reynolds says she can often switch to teaching solely in English by the time the students are in their teens. "It's not a set formula," she says. "I'm flexible with where the kids are at and what's needed."

Hill notes, "I've seen students' English comprehension really expand and improve through dance."

When Bridging the Gap Yields Big Rewards

One surprising benefit of the bilingual classroom is language acquisition by the English speakers. Not only do the Spanish speakers grow more comfortable with English over time, but both Reynolds and Hill have seen their English speakers start comprehending Spanish. In particular, the consistent routine of a dance class lends itself to drawing parallels between the two languages.

And with increased understanding of language comes a growing acceptance of diversity. "I love to see the kids grow and become friends and have fun together in class," says Reynolds. "They don't even realize that they look different or sound different from one another."

Teaching bilingually can create a warm atmosphere in the community, as well. While Reynolds' approach has allowed her to include many parents in their children's dance education, Hill cites the positive relationships she has developed with classroom teachers. "A lot of them really enjoy when we can teach in English because their students are learning that vocabulary," she says.

In a progressively more diverse world, bilingual dance education offers students valuable skills for the future. "I think that learning to speak, listen and write in more than just one language is extremely helpful in any job," says Reynolds.

Fundamentally, both teachers agree that whatever gets children dancing is well worth it. "For us to be able to move together is the ultimate success," says Hill. "When we're moving together, we're doing what we came to do despite the language barrier."

Dance Teachers Trending
Roshe (center) teaching at Steps on Broadway in New York City. Photo by Jacob Hiss, courtesy of Roshe

Although Debbie Roshe's class doesn't demand perfect technique or mastering complicated tricks, her intricate musicality is what really challenges students. "Holding weird counts to obscure music is harder," she says of her Fosse-influenced jazz style, "but it's more interesting."

Keep reading... Show less
Sponsored by Alternative Balance
Courtesy Alternative Balance

As a dance teacher, you know more than anyone that things can go wrong—students blank on choreography onstage, costumes don't fit and dancers quit the competition team unexpectedly. Why not apply that same mindset to your status as an independent contractor at a studio or as a studio owner?

Insurance is there to give you peace of mind, even when the unexpected happens. (Especially since attorney fees can be expensive, even when you've done nothing wrong as a teacher.) Taking a preemptive approach to your career—insuring yourself—can save you money, time and stress in the long run.

We talked to expert Miriam Ball of Alternative Balance Professional Group about five scenarios in which having insurance would be key.

Keep reading... Show less
Dance Teachers Trending
Photo by Brian Guilliaux, courtesy of Coudron

Eric Coudron understands firsthand the hurdles competition dancers face when falling in love with ballet. Now the director of ballet at Prodigy Dance and Performing Arts Centre in Frisco, Texas, Coudron trained as a competition dancer when he was growing up. "It's such a structured form of dance that when they come back to it after all of the other styles they are training in, they don't feel at home at the barre," he says.

Keep reading... Show less
Dance Teachers Trending
Kendra Portier. Photo by Scott Shaw, courtesy of Gibney Dance

As an artist in residence at the University of Maryland in College Park, Kendra Portier is in a unique position. After almost a decade of performing with David Dorfman Dance and three years earning her MFA from the University of Illinois at Urbana-Champaign, she's using her two-year gig at UMD (through spring 2020) to "see how teaching in academia really feels," she says. It's also given her the rare opportunity to feel grounded. "I'm going to be here for two years," she says, which offers her the chance to figure out the answers to some hard questions. "What does it mean to not dance for somebody else?" she asks. "What does it mean to take my work more seriously? To realize I really like making work, and figuring out how that can happen in an academic place."

Keep reading... Show less
Sponsored by Turn It Up Dance Challenge
Courtesy Turn It Up

With back-to-back classes, early-morning stage calls and remembering to pack countless costume accessories, competition and convention weekends can feel like a whirlwind for even the most seasoned of studios. Take the advice of Turn It Up Dance Challenge master teachers Alex Wong and Maud Arnold and president Melissa Burns on how to make the experience feel meaningful and successful for your dancers:

Keep reading... Show less
Dancer Health
Deanna Paolantonio leads a workshop. Photo courtesy of Paolantonio

Deanna Paolantonio had been interested in body positivity long before diabetes ever crossed her mind. As a Zumba and Pilates instructor who had just earned her master's degree in dance studies, she focused her research on the relationship between fitness and body image for women and young girls. Then, at age 25, just as she was accepted into the PhD program at York University in Toronto, she was diagnosed with type 1 diabetes (T1D).

Keep reading... Show less
Sponsored by The Studio Director

As a studio owner, you're probably pretty used to juggling. Running a business is demanding, with new questions and challenges pulling your attention in a million different directions each day.

But there's a solution that could be saving you time and money (and sanity!). Studio management systems are easy-to-use software programs designed for the particular needs of studio owners, offering tools like billing, enrollment, inventory and emails, all in one place. The right studio management system can help you handle the day-to-day tasks that bog you down as a business owner, leaving you more time for the most important work—like connecting with students and planning creative curriculums for them. Plus, these systems can keep you from spending extra money on hiring multiple specialists or using multiple platforms to meet your administrative needs.

So how do you make sure you're choosing a studio management system that offers the same quality that your studio does? We talked to The Studio Director—whose studio management system provides a whole host of streamlined features—about the must-haves for any system, and the bonuses that make an excellent product stand out:

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Robin Nasatir (center) with Peter Brown and Vicki Gunter. Photo by Christian Peacock

On a sunny Thursday morning in Berkeley, California, Robin Nasatir leads her modern class through a classic seated floor warm-up full of luscious curves and tilts to the soothing grooves of Bobby McFerrin. Though her modern style is rooted in traditional José Limón and Erick Hawkins techniques, the makeup of her class is far from conventional. Her students range in age from 30 all the way to early 80s.

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Getty Images

Q: I need advice on proper classroom management for dancers in K–12—I can't get them to focus.

A: Classroom management in a K–12 setting is no different than in a studio. No matter where you teach, I recommend using a positive-reinforcement approach first. As a general rule, what you pay attention to is what you get. When a student acts out, it's generally done in order to gain attention. Rather than giving attention to them for inappropriate behavior, call out other students who are exhibiting the positive behaviors you desire. Name the good actions, and all of your students will quickly learn what it takes to be noticed.

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips

For an aspiring professional dancer, an unexpected injury can feel like a death sentence to a career that hasn't even started. The recovery process following an injury can be one of the most grueling and heartbreaking experiences a performer will ever face. In times like these, dance teachers have the power to boost or weaken a dancer's morale.

With that in mind, we've compiled a list of do's and don'ts for talking to a seriously injured dancer.

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Getty Images

Q: Last season I had three dancers on my junior team who struggled all year. They've trained with me for years, yet they keep sliding farther behind their classmates. What should I do?

Keep reading... Show less

mailbox

Get DanceTeacher in your inbox