Teaching Artists Help Children Speak English Through Dance.

Jennifer Golonka's English Language Learners work in small groups to create their own dance phrases. (Photo by Rina Ortega, courtesy of ArtsConnection)

Jennifer Golonka demonstrates a passé skip with a high shape and then points to the words on a chart. Her students read and pronounce the terminology with her and then practice the movement. While this scene could easily occur in any elementary school, what makes Golonka's dance class unique is that while teaching movement, she is helping the children learn English.


“We forget how valuable the arts are for teaching, learning, creating and problem solving," says Golonka, an English Language Learners (ELLs) teaching artist who is also a freelance master teacher, choreographer and dancer with a background in modern and ballet.

Golonka recently conducted a residency at P.S. 19 in Queens, NY—one of the most diverse places in the United States, where more than 100 languages representing 80-plus countries are spoken. Her task there was to use dance to effectively teach speaking, listening and collaboration skills to about 30 students in Laura Guzmán's fifth-grade dual-language classroom.

“The kids so look forward to their dance classes," Guzmán says. “It's incredible how the classes have helped my children work better in small groups. They communicate and share their ideas better, and the effect was almost immediate."

Physical and Verbal Languages Intersect

Golonka is one of about 30 teaching artists specializing in dance with ArtsConnection, a NYC organization that connects a roster of 150 teaching artists to children, families and schools. The teaching artists are offered 12 hours of professional development each year. Those who work with ELLs receive up to an additional 24 hours of training each year for three to four years.

Golonka specifically works with ELLs in grades three to five in a special program designed to develop self-confidence and collaborative skills. Carol Morgan, deputy director for education at ArtsConnection, says that dance is particularly helpful for these students: “If they can show their ideas and they don't rely on language alone, they develop a personal stake in them, and it helps them to take greater risks because they care."

Dance also helps the children relate to other people and to feel part of a team. “It's something unique to the arts and especially to dance," says executive director Steven Tennen. “When kids are using their bodies and communicating in a different way, it's that much easier to add language in ways they haven't been as successful with before."

Developing Curriculum

In-school residencies are an average of 15 45- to 50-minute sessions. The teaching artist develops curriculum alongside the classroom teacher to meet the particular needs of the students.

“We honor dance as an artform and discipline and ask the teaching artists to bring their artistry into the room," Morgan says. “It's all about cognition beginning in the body and language building from the inside out—which also enables students to understand more complex ideas than their limited English capabilities might allow."

Golonka uses modern-based creative movement to help her students learn technique, terminology, spatial awareness and levels. She first shows the movement, has her students read it from a visual aid and then they try the movement with their bodies. After learning basic dance skills, the students are then able to take their dance vocabulary and create their own pieces, while also learning how to discuss ideas and practice the art of negotiation and compromise among their peers.

“Even if my students didn't understand everything that Jen was saying, they understood what she meant because of the way she expressed herself and because they could look at her body movement," Guzmán says. “What was great about the dance program was that the emphasis was taken away from academics. The kids didn't feel a pressure to learn. They were free to communicate, and language flowed naturally from that."

Inside the Classroom

Guzmán and Golonka developed a symbiotic relationship, with Guzmán assisting Golonka as necessary during the dance classes. They also worked together to meet common goals. For example, Guzmán was having student behavior issues last year due to a mix of bossy versus shy students, so Golonka created lesson plans that involved consistent small-group work, making sure everyone in each group had the chance to express an idea and then have it tested during class. “This allowed the shy students to break out of their shells because they learned collaboration skills. They had to speak back and forth and locate the vocabulary to share their thoughts," Golonka says. “By the end, they were creating abstract things with their bodies and pushing the boundaries of what they thought they could do."

Once Guzmán's students learned to put value on each classmate's idea and to take time to listen to their peers, the behavior issues stopped. “Eventually they were able to choreograph their own dance phrases, which is pretty neat for kids who have never had dance class," she says.

Golanka ensures her dance classes are a place where the children can be confident without the pressure of having to raise their hand and talk. “Once you cultivate that confidence," she says, “it's easier to take a verbal risk."

Hannah Maria Hayes is a freelance writer with an MA in dance education, American Ballet Theatre pedagogy emphasis, from New York University.


Dance Teachers Trending
Photo by Jerome Capasso, courtesy of Man in Motion

Finding a male dance instructor who isn't booked solid can be a challenge, which is why a New York City dance educator was inspired to start a network of male dance professionals in 2012. Since then, he's tripled his roster of teachers and is actively hiring.

Keep reading... Show less
Dance Teachers Trending
Courtesy of Shawl-Anderson Dance Center

For seven decades, Frank Shawl's bright and kind spirit touched thousands of dancers in the studio and in the audience.

After dancing professionally in New York City and with the May O'Donnell Dance Company, Shawl moved with Victor Anderson to the San Francisco Bay Area and founded Shawl-Anderson Dance Center in 1958. It is the longest running arts organization in Berkeley.

The two ran their own company for 15 years and Shawl-Anderson Dance Center became a home for dance for students and artists alike. It currently runs 120 classes and workshops every week for children and adults, plus artist residencies, rehearsal space and intimate performances. (If you have never visited, the Center is actually a large house converted into four studio spaces.)

Shawl taught modern classes at the studio until 1990, performed into his late 70s and took classes at the Center into his mid 80s.

As I simultaneously mourn and honor Frank—my dear friend, fellow dancer, mentor and boss—I reflect on a few lessons that I learned from him. These five ideas relate to our various roles in dance as students, performers, teachers and administrators.

Keep reading... Show less
Just for fun
Getty Images

Halloween is just a few weeks away, which means it's officially time to start prepping your fabulously spooky costumes! Skip the classic witch, unicorn and superhero outfits, and trade them in for some ghosts of dance legends past. Wear your costumes to class, and use them as a way to teach a dance history lesson, or ask your students to dress up as their favorite dancer from history, and perform a few eight counts of their most famous repertoire during class. Your students will absolutely love it, and you'll be able to get in some real educating despite the distraction of the holiday!

Check out some ideas we had for who might be a good fit. We can't wait to see who you all dress up as!

Keep reading... Show less
Site Network
Alicia Alonso with Igor Youskevitch. Photo by Sedge Leblang, courtesy of Dance Magazine Archives

Her Dying Swan was as fragile as her Juliet was rebellious; her Odile, scheming, her Swanilda, insouciant. Her Belle was joyous, and her Carmen, both brooding and full-blooded. But there was one role in particular that prompted dance critic Arnold Haskell to ask, "How do you interpret Giselle when you are Giselle?"

At 8, Alicia Alonso took her first ballet class on a stage in her native Cuba, wearing street clothes. Fifteen years later, put in for an ailing Alicia Markova in a performance of Giselle at with Ballet Theatre, she staked her claim to that title role.

Alonso received recognition throughout the world for her flawless technique and her ability to become one with the characters she danced, even after she became nearly blind. After a career in New York, she and her then husband Fernando Alonso established the Cuban National Ballet and the Cuban National Ballet School, both of which grew into major international dance powerhouses and beloved institutions in their home country. On October 17, the company announced that, after leading the company for a remarkable 71 years, Alonso died from cardiovascular disease at the age of 98.

Keep reading... Show less
Studio Owners
Getty Images

You've got the teaching talent, the years of experience, the space and the passion—now all you need are some students!

Here are six ideas for getting the word out about your fabulous, up-and-coming program! We simply can't wait to see all the talent you produce with it!

Keep reading... Show less
Dance Teachers Trending
Photo by Todd Rosenberg, courtesy of HSDC

This fall Hubbard Street Dance Chicago initiates an innovative choreographic-study project to pair local Chicago teens with company member Rena Butler, who in 2018 was named the Hubbard Street Choreographic Fellow. The Dance Lab Choreographic Fellowship is the vision of Kathryn Humphreys, director of HSDC's education, youth and community programs. "I am really excited to see young people realize possibilities, and realize what they are capable of," she says. "I think that high school is such an interesting, transformative time. They are right on the edge of figuring themselves out."

Keep reading... Show less
Getty Images

Q: What policies do you put in place to encourage parents of competition dancers to pay their bills in a timely manner?

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Photo courtesy of Kim Black

For some children, the first day of dance is a magic time filled with make-believe, music, smiles and movement. For others, all the excitement can be a bit intimidating, resulting in tears and hesitation. This is perfectly natural, and after 32 years of experience, I've got a pretty good system for getting those timid tiny dancers to open up. It usually takes a few classes before some students are completely comfortable. But before you know it, those hesitant students will begin enjoying the magic of creative movement and dance.

Keep reading... Show less
Just for fun
Photo via @igor.pastor on Instagram

Listen up, dance teachers! October 7 is National Frappe Day (the drink), but as dance enthusiasts, we obviously like to celebrate a little differently. We've compiled four fun frappé combinations on Instagram for your perusal!

You're welcome! Now, you can thank us by sharing some of your own frappé favs on social media with the hashtag #nationalfrappeday.

We can't wait to see what you come up with!

Keep reading... Show less
Site Network
Original photos: Getty Images

We've been dying to hear more about "On Pointe," a docuseries following students at the School of American Ballet, since we first got wind of the project this spring. Now—finally!—we know where this can't-miss show is going to live: It was just announced that Disney+, the new streaming service set to launch November 12, has ordered the series.

Keep reading... Show less
Dance Teacher Tips
Photo by Tony Nguyen, courtesy of Jill Randall

Recently I got to reflect on my 22-year-old self and the first modern technique classes I subbed for at Shawl-Anderson Dance Center in Berkeley, California. (Thank you to Dana Lawton for giving me the chance and opportunity to dive in.)

Today I wanted to share 10 ideas to consider as you embark upon subbing and teaching modern technique classes for the first time. These ideas can be helpful with adult classes and youth classes alike.

As I like to say, "Teaching takes teaching." I mean, teaching takes practice, trial and error and more practice. I myself am in my 23rd year of teaching now and am still learning and growing each and every class.

Keep reading... Show less

mailbox

Get DanceTeacher in your inbox